2018年4月28日 星期六

Latest News Clips 2018.04.30


         Latest News Clips  2018.04.30

1. U.S. and China Play Chicken on Trade, and Neither Swerves

China wants to create a commercial aircraft maker to rival Boeing or Airbus.CreditCarlos Lemos/Reuters
The New York Times  April 6, 2018

SHANGHAI — At the heart of the intensifying trade dispute between the United States and China is a fundamental question: Which country is more willing to endure short-term pain for the long-term gain of playing a leading role in high-tech industries.
China has embarked on an aggressive and expensive plan to retool its economy for the future as it moves to dominate in robotics, aerospace, artificial intelligence and more. President Trump has said China’s approach relies on unfair and predatory practices, and on stolen American technology. And even as Chinese leaders say they want to avoid a trade war, they are staunchly defending their plans and showing little sign of backing down.
Mr. Trump’s threat to sharply escalate the administration’s tariffs on Chinese imports — a threat he reiterated on Friday — shows that neither side has yet gone far enough to persuade the other to compromise. Bigger and broader tariffs may be necessary to get China’s attention.
“The administration, if it’s serious, better be prepared for much more,” said Derek Scissors, resident scholar at the American Enterprise Institute.

China’s $300 billion plan for government assistance, Made in China 2025, calls for helping cutting-edge industries by providing low-interest loans from state-controlled banks, guaranteeing large market shares in China and offering extensive research subsidies. The goal is to help Chinese firms acquire Western competitors, develop advanced technology and construct immense factories with considerable economies of scale.

China wants to dominate cutting-edge industries like electric cars.CreditGary Cameron/Reuters
It is an agenda that China would probably go to great lengths to protect. “We will not start a war — however, if someone starts a war, we will definitely fight back,” Gao Feng, the commerce ministry spokesman, said at a news conference in Beijing on Friday. “No options will be ruled out.”
For the United States, victory in such a war would be difficult to verify, much less achieve.
China could say it plans to ease back on government support. But that could be difficult to quantify because of the country’s opaque political system and the state’s control of information.
China could back off from rules that favor local competitors and require American companies to share technology if they want access to the Chinese market. For example, foreign automakers face pressure to transfer electric-car technology to their local partners, and foreign technology companies are increasingly required to submit to security reviews. Foreign businesses have long complained that many of the rules they must follow are unwritten.
China’s government-financed campaign is already paying off in some ways. Drive into downtown Shanghai from Pudong International Airport and you pass a seemingly endless series of huge hangars and vast, glass-walled design centers, all part of the country’s effort to create a commercial aircraft manufacturing giant to rival Boeing or Airbus. Travel to factory districts in Shanghai and on the outskirts of many other Chinese cities and you see enormous, newly built factories ready to churn out electric cars, the batteries they use and other components.

Proving that the Chinese government unfairly supports the effort could be difficult, however.


2. North and South Korean leaders promise 'lasting peace' for peninsula
Kim Jong-un and Moon Jae-in pledge denuclearisation and end to decades of hostility after summit
The Guardian    27 Apr 2018 


The leaders of North and South Korea have promised after a landmark summit to bring “lasting peace” to the peninsula with a commitment to denuclearisation and to ending decades of hostilities.
Speaking at the end of an extraordinary day that began with a lingering handshake across the demarcation line separating their countries, the North Korean leader, Kim Jong-un, and the South Korean president, Moon Jae-in, issued a joint statement that was short on detail but offered cause for optimism as the world looks ahead to a summit between Kim and Donald Trump.
The US president, in his first comments on the declaration, tweeted: “Good things are happening, but only time will tell!” He later added: “KOREAN WAR TO END!”

Speaking at the White House, Trump warned that the US was “not going to be played” by North Korea, later the US president said he was getting close to choosing a venue for talks with Kim. “We’re setting up meetings now,” he said. “We’re down to two countries... and we’ll let you know what that site is.”
At a joint press conference with Angela Merkel, Trump said: “Maximum pressure will continue until denuclearisation occurs. I look forward to our meeting, which will be quite something.”

The Panmunjom declaration, named after the truce village that hosted the talkson Friday, committed the two Koreas to seek the “complete denuclearisation” of the peninsula.
“South and North Korea confirmed the common goal of realising, through complete denuclearisation, a nuclear-free Korean peninsula,” it said. “South and North Korea shared the view that the measures being initiated by North Korea are very meaningful and crucial for the denuclearisation of the Korean peninsula, and agreed to carry out their respective roles and responsibilities in this regard.”
The statement did not specify what Pyongyang expected in return for abandoning its nuclear weapons – the regime’s best deterrent against what it regards as a hostile

Speaking outside the peace house on the southern side of the border that has divided the Korean peninsula for 65 years, the leaders also pledged to push for talks with the US, and possibly China, to formally end the 1950-53 Korean warwith a peace treaty to replace the uneasy truce that stopped hostilities.

Noting that more than a decade had passed since the countries’ leaders last met, Kim and Moon agreed to talk regularly by phone and meet more often, starting with a summit in Pyongyang in autumn.
They vowed to work more closely on a host of bilateral issues, including reuniting families divided by the Korean war and improving cross-border transport links.

Months after relations between the two countries sank to their lowest levelfollowing North Korean missile launches and its sixth nuclear test, Moon said he and Kim were aware that the hopes of 80 million North and South Koreans rested on their shoulders.
“We were able to stand together today and agree that we should denuclearise the Korean peninsula,” Moon said, according to a translation provided by South Korea’s Arirang TV.
With Kim standing nearby behind a separate podium, he said. “To completely denuclearise, we declare that we will cooperate to bring about an everlasting peace on the peninsula.”

 The North Korean first lady, Ri Sol-ju, clinks glasses with Kim and Moon during a reception dinner. Photograph: EPA
Moon applauded Kim’s “courage and determination” and vowed that “there will be no going back” to an era of tension and provocation that has occasionally brought the neighbours to the brink of conflict. “We are giving a great present to the citizens of the two Koreas,” he said.
The goodwill measures would begin with a halt to “all forms of hostility” on land, at sea and in the air, the declaration said. The demilitarised zone – the heavily armed border separating the two countries – and the western maritime border will be turned into “peace zones”.
3.   Reinventing wheels Autonomous vehicles are just around the corner
Driverless vehicles will change the world, just as cars did before them. What went wrong last time round holds valuable lessons for getting it right this time, says Tom Standage

The Economist   Mar 1st 2018

EVERY DAY AROUND 10m people take an Uber. The company has made ride-hailing commonplace in more than 600 cities in 82 countries. But the Volvo XC90 picking its way through traffic on a wintry morning in Pittsburgh is no ordinary Uber. Climb into the back, and you will see a screen mounted between the front seats, showing a digital representation of the world around the car, with other vehicles, pedestrians and cyclists highlighted as clusters of blue dots. Tap the screen to say you are ready to leave, and the car starts to move. But no one is driving it. This Uber is an autonomous vehicle (AV)—a car that can drive itself.
Admittedly, Uber’s self-driving robotaxi has a human sitting in the driving seat, but only to take over if something unexpected happens. The car drives carefully but confidently in downtown traffic and light snow, handling four-way stops, traffic lights and pedestrian crossings with aplomb. It even knows how to deal with drivers performing the “Pittsburgh left”, a local custom that allows the first vehicle at a traffic light to turn left in front of oncoming traffic. The most noticeable difference from a human driver is that the vehicle makes no attempt to avoid Pittsburgh’s notorious potholes, so the ride is slightly bumpy at times. The engineer in your correspondent’s robotaxi takes over occasionally, for example to guide the car through roadworks where the lane markings have recently been changed.

表單的底部
Autonomous vehicles are not yet quite ready to operate without human supervision, then. But they have made rapid progress in recent years, and can now be seen on the roads in several American cities, easily identified by the clusters of sensors on their roofs. Uber’s robotaxis ferry riders around in Pittsburgh and Phoenix. Waymo, Google’s self-driving car unit which is now a separate company in the Alphabet family, has gone a step further, operating autonomous minivans in Chandler, a suburb of Phoenix, without safety engineers in the driving seat. It plans to launch a commercial ride-hailing service there this year. GM, America’s biggest carmaker, hopes to launch a robotaxi service in 2019 using autonomous Chevy Bolt cars that do not even have steering wheels or pedals.
AVs operated by tech giants, startups and established carmakers can also be seen around Silicon Valley and Pittsburgh, America’s two main hubs of the emerging industry, drawing on talent from Stanford and Carnegie Mellon universities respectively. In other parts of the world, driverless shuttles ferry passengers on university campuses, in business parks or along special bus lanes. AVs stole the show at CES, the world’s biggest technology fair, in Las Vegas in January. Suddenly, it seems, everybody is jumping on the driverless bandwagon.



沒有留言:

張貼留言